1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.MX

3
00:01:31,560 --> 00:01:34,880
Hej, filmar du oss?
Ur min väg.

4
00:01:38,000 --> 00:01:40,240
Ur min väg. Stopp.

5
00:01:47,040 --> 00:01:48,280
Mirthe.

6
00:01:57,880 --> 00:01:58,840
Gör det inte.

7
00:01:58,960 --> 00:02:03,160
Om min bror säger åt dig att sluta, slutar du.

8
00:02:24,360 --> 00:02:26,120
Jag förväntade mig inte detta av dig.

9
00:02:29,720 --> 00:02:30,840
Varför?

10
00:02:33,320 --> 00:02:34,480
Jona, jag...

11
00:02:54,720 --> 00:02:57,120
Mirthe van der Molen.

12
00:02:59,160 --> 00:03:01,920
Tack för att du arbetar på Heerema's Piggery.

13
00:03:02,040 --> 00:03:05,440
Tyvärr går vi
att behöva släppa dig.

14
00:03:06,800 --> 00:03:11,360
Vi har en strikt regel här.
Inga telefoner på arbetsgolvet.

15
00:03:12,520 --> 00:03:17,320
– Det är inget annat än problem.
- Du bryter mot EU:s välfärdsregler.

16
00:03:19,000 --> 00:03:20,560
Välfärdsbestämmelser?

17
00:03:22,600 --> 00:03:24,360
Vad vet du om de?

18
00:03:25,640 --> 00:03:29,720
Våra regler säger:
inga telefoner på arbetsgolvet.

19
00:03:29,840 --> 00:03:33,040
De där grisarna förtjänar ett bra liv.
Bättre än så här.

20
00:03:33,160 --> 00:03:35,880
De skulle inte ens vara här
om det inte vore för oss.

21
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Ännu bättre, de lever tack vare oss.

22
00:03:40,400 --> 00:03:43,120
Och hur är upp till mig, inte upp till dig.

23
00:03:44,760 --> 00:03:50,360
Sorgligt, verkligen. Spelar in saker i hemlighet
att sabotera mitt liv.

24
00:03:50,480 --> 00:03:54,960
- För att visa sanningen. Om du har ett hjärta--
- Jag har ett hjärta.

25
00:03:57,040 --> 00:04:01,640
– För min familj och min gård.
- Du bryr dig inte om de där grisarna.

26
00:04:08,520 --> 00:04:11,600
Jag skulle inte komma tillbaka hit om jag var du.

27
00:04:13,640 --> 00:04:14,920
Är det ett hot?

28
00:04:19,200 --> 00:04:20,840
Glöm inte din telefon.

29
00:04:43,800 --> 00:04:46,960
KÖTTENS DAG

30
00:04:47,080 --> 00:04:49,000
Nej, gör det inte.

31
00:05:04,160 --> 00:05:10,320
Grisar dödas så här varje dag.
Ingen förtjänar att dö så här.

32
00:05:11,160 --> 00:05:14,840
Titta inte bort. Det här är vad du äter.
Detta är sanningen.

33
00:05:15,000 --> 00:05:16,880
Människor, varför tittar vi bort?

34
00:05:17,760 --> 00:05:21,640
I Nederländerna
25 miljoner grisar föds varje år,

35
00:05:21,760 --> 00:05:25,000
och de flesta kommer inte att bli äldre än sex månader.

36
00:05:25,120 --> 00:05:27,200
Hej. Allt okej?

37
00:05:29,680 --> 00:05:33,080
Jag undrade
om du kunde fråga en gång till.

38
00:05:33,800 --> 00:05:36,320
Om Nasha säger nej, då är det nej.

39
00:05:37,560 --> 00:05:42,680
Och jag försökte verkligen. Det vet du. Men
hon tycker inte att du är tillräckligt hardcore.

40
00:05:43,240 --> 00:05:45,480
Räcker detta hardcore?

41
00:05:52,480 --> 00:05:55,080
- Jesus, Mirthe.
– Jag filmade det.

42
00:05:55,200 --> 00:05:56,680
Gjorde du det?

43
00:05:59,200 --> 00:06:02,240
Jag kan inte lova dig någonting.
Nasha litar inte på någon.

44
00:06:02,360 --> 00:06:06,160
- Du vill inte ha henne emot dig.
– Jag vill göra något.

45
00:06:07,840 --> 00:06:10,960
Kött är mord. Kött är mord.

46
00:06:11,080 --> 00:06:12,360
Kom förbi ikväll.

47
00:06:34,520 --> 00:06:36,440
- Mirthe, du är här.
- Ja.

48
00:06:52,000 --> 00:06:53,200
Nas...

49
00:07:01,640 --> 00:07:04,960
Där är hon. Vår lilla spion.

50
00:07:08,480 --> 00:07:09,760
Mirthe.

51
00:07:13,360 --> 00:07:15,240
Välkommen till Animal Army.

52
00:07:16,360 --> 00:07:17,840
Jag ska presentera dig.

53
00:07:18,920 --> 00:07:21,840
Det där konstverket på soffan är Donna.

54
00:07:22,680 --> 00:07:23,800
Du vet Hummy.

55
00:07:25,000 --> 00:07:29,480
Och den där arga killen där borta är Ismael.
Vi grundade Animal Army tillsammans.

56
00:07:30,600 --> 00:07:31,880
Ish...

57
00:07:34,520 --> 00:07:38,800
Alltså den där videon...
Har du filmat det själv?

58
00:07:39,800 --> 00:07:42,840
– Mirthe var där i fyra veckor.
- Nästan.

59
00:07:42,960 --> 00:07:45,040
Hur kom du in?

60
00:07:45,160 --> 00:07:50,160
Jag hörde att de letade efter sommarhjälp.
Jag sökte och de anställde mig.

61
00:07:51,480 --> 00:07:55,400
Jag kunde inte göra det.
Att se de där grisarna och bara filma dem.

62
00:07:56,320 --> 00:07:58,640
Ja, det var ganska tufft.

63
00:07:58,760 --> 00:08:02,760
Men jag ville filma det.
Folk måste se vad som händer där.

64
00:08:02,880 --> 00:08:08,680
Det är lätt att agera som om det inte finns.
Men genom att se det känner du det. Verkligen.

65
00:08:09,320 --> 00:08:13,600
Herregud. Folk går
att känna det när de ser detta.

66
00:08:14,560 --> 00:08:20,960
- Och? Fångade de dig när du filmade?
- Nej. Jag har blivit sjuk. Jag går inte tillbaka.

67
00:08:21,080 --> 00:08:22,800
Mirt, kom hit.

68
00:08:23,840 --> 00:08:25,920
- Kan jag kalla dig Mirt?
- Visst.

69
00:08:26,040 --> 00:08:27,160
Kom hit.

70
00:08:29,440 --> 00:08:31,120
Kan vi använda detta?

71
00:08:31,280 --> 00:08:34,840
Naturligtvis. Det är syftet.
Alla måste se detta.

72
00:08:34,960 --> 00:08:40,160
Jag håller med. De saker du filmade är så sorgliga.
Hjärtskärande.

73
00:08:47,480 --> 00:08:49,480
Varje djur förtjänar kärlek.

74
00:08:50,800 --> 00:08:52,920
De där grisarna borde inte vara där.

75
00:08:54,640 --> 00:08:55,600
Så...

76
00:08:59,720 --> 00:09:01,760
- Ikväll släpper vi dem.
- Ikväll?

77
00:09:01,880 --> 00:09:07,040
Ikväll är perfekt. Mirthe vet precis
hur man kommer in och vart vi behöver gå.

78
00:09:07,160 --> 00:09:12,200
Nä, det är inte smart att ta med henne ikväll.
Låt oss hålla laget litet.

79
00:09:13,560 --> 00:09:16,640
Mirthe klarar det.
Dessutom behöver vi henne.

80
00:09:16,760 --> 00:09:18,680
Hon är vår inre tjej.

81
00:09:19,480 --> 00:09:21,680
- Tänk om de känner igen mig?
- Nas.

82
00:09:25,960 --> 00:09:31,720
Jag förstår att du är nervös.
Det är en stor grej. Du kan känna dig nervös.

83
00:09:35,000 --> 00:09:39,480
Men detta är vår kallelse.
Det kände du också när du filmade det.

84
00:09:40,640 --> 00:09:42,960
Att det inte kan fortsätta så här.

85
00:09:43,080 --> 00:09:46,920
Många har åsikter,
men de är för rädda för att agera.

86
00:09:47,040 --> 00:09:48,240
Men det är vi inte.

87
00:09:50,160 --> 00:09:52,960
Vi har en möjlighet att rädda liv.

88
00:09:53,680 --> 00:09:55,280
Tack vare dig.

89
00:09:56,640 --> 00:09:58,440
Med ditt vackra ansikte.

90
00:10:02,960 --> 00:10:05,200
Är du säker på att du vill göra det här?

91
00:10:16,200 --> 00:10:20,320
Så led oss ​​vägen, inuti tjejen.

92
00:10:33,360 --> 00:10:37,920
- Vem kan vi förvänta oss?
– Inga anställda på natten. Bara familj.

93
00:10:38,040 --> 00:10:40,040
- Kameror?
- Vid porten.

94
00:10:40,200 --> 00:10:42,200
Vi måste gå över fältet.

95
00:11:23,080 --> 00:11:24,880
Det var grisar överallt.

96
00:11:25,000 --> 00:11:28,960
- Är du säker på att det var här?
– Det är klart, jag har varit här i veckor.

97
00:11:30,120 --> 00:11:32,320
- Var är de då?
- Ish.

98
00:11:36,920 --> 00:11:38,440
Vi är för sena.

99
00:11:39,280 --> 00:11:42,560
- Hur gamla var de här videorna?
– Från i förrgår.

100
00:11:42,720 --> 00:11:45,960
– Det var fullproppat med grisar.
– De visste att vi skulle komma.

101
00:11:46,080 --> 00:11:48,040
- Omöjligt.
- Någon pratade.

102
00:11:48,160 --> 00:11:51,120
Och nu dödade de idioterna dem.
Mördare.

103
00:11:51,240 --> 00:11:53,080
Jag är ledsen. jag visste inte--

104
00:11:54,080 --> 00:11:56,960
Det här var en lektion. Vänta inte, bara agera.

105
00:11:58,400 --> 00:12:01,760
De stackars djuren behövde hjälp
och vi var för sena.

106
00:12:03,440 --> 00:12:06,200
– Vi kan inte låta det här hända igen.
- Håller med.

107
00:12:08,840 --> 00:12:12,120
- Vad gör vi nu?
- Att sätta stopp för det här.

108
00:12:12,240 --> 00:12:15,120
Vi ska lära dem en läxa
de kommer inte att glömma.

109
00:12:15,240 --> 00:12:20,520
– Och tro mig, det är väldigt effektivt.
– Vi har en chans att göra rätt.

110
00:12:20,640 --> 00:12:21,800
Att göra skillnad.

111
00:12:21,920 --> 00:12:26,800
Annars kommer nya smågrisar,
som kommer att bli mördad utan nåd.

112
00:12:27,920 --> 00:12:29,440
Vi kan stoppa detta.

113
00:12:30,400 --> 00:12:32,600
Den som inte agerar är lika skyldig.

114
00:12:34,120 --> 00:12:37,520
Du ville göra något, eller hur?
Så gör det.

115
00:12:39,240 --> 00:12:40,760
Bara en varning.

116
00:12:42,440 --> 00:12:44,640
Var är ingången till huset?

117
00:13:11,040 --> 00:13:14,240
Skynda. Bonden är galen.
Om han fångar oss--

118
00:13:14,360 --> 00:13:16,360
Jag hoppas att han får en hjärtattack.

119
00:13:19,000 --> 00:13:21,560
Det kommer någon.

120
00:13:29,800 --> 00:13:32,240
Fan, denna skit.

121
00:13:32,800 --> 00:13:35,120
{\an8}MÖRDARE
INGET KÖTT

122
00:13:47,960 --> 00:13:50,280
Aktivistjävlar.

123
00:13:51,040 --> 00:13:53,840
Ingen lämnar
tills allt är städat.

124
00:13:54,840 --> 00:13:56,880
- Ingen.
- Lugna dig.

125
00:13:57,000 --> 00:13:58,080
Stanna där.

126
00:13:59,080 --> 00:14:01,680
- Stanna där.
- Lugna dig.

127
00:14:03,760 --> 00:14:05,200
- Stanna där.
- Lugna dig.

128
00:14:07,840 --> 00:14:09,760
- Lugna dig.
- Stanna där.

129
00:14:13,320 --> 00:14:16,600
- Vem mer är här?
- Ingen. Bara jag.

130
00:14:16,720 --> 00:14:21,080
- Var är resten?
- För helvete. Det är bara jag.

131
00:14:21,960 --> 00:14:25,440
- Tror du att du kan skrämma mig?
- Res dig upp.

132
00:14:26,120 --> 00:14:27,600
Stig upp, man.

133
00:14:28,320 --> 00:14:29,480
Promenad.

134
00:14:35,320 --> 00:14:36,520
Nasha.

135
00:14:44,440 --> 00:14:48,160
Du gör det jättebra.
Jag var rädd första gången också.

136
00:14:48,880 --> 00:14:51,560
- Håll fokus.
- Tänk om polisen kommer?

137
00:14:51,680 --> 00:14:56,760
Att bli arresterad är inte så illa. Det blir vi
i en cell tillsammans. Söt berättelse till senare.

138
00:14:56,880 --> 00:14:59,680
- Vad gör vi då?
- Vad som än är nödvändigt.

139
00:15:05,160 --> 00:15:08,640
- Här. Att koppla av.
- Nej, tack.

140
00:15:08,800 --> 00:15:10,920
Du gör mig nervös också.

141
00:15:12,320 --> 00:15:14,240
Stick ut tungan.

142
00:15:17,200 --> 00:15:18,640
Kom igen.

143
00:15:41,880 --> 00:15:43,320
VINNARE KÖTTDAGEN 2008

144
00:15:47,680 --> 00:15:51,920
- Vem mer är hemma?
- Jag sa det till dig. Ingen.

145
00:15:52,040 --> 00:15:53,400
Bara jag.

146
00:15:55,120 --> 00:15:56,240
Kom igen.

147
00:15:57,520 --> 00:16:03,800
– Jonathan, Jerrienne, vakna.
- Håll käften.

148
00:16:09,640 --> 00:16:11,240
Gör bara som jag säger.

149
00:16:44,800 --> 00:16:46,520
Var inte rädd.

150
00:16:47,480 --> 00:16:48,960
Vad heter du?

151
00:16:52,440 --> 00:16:55,240
Jerrienne? Säger jag det rätt?

152
00:16:58,040 --> 00:17:00,200
Jag kommer inte att skada dig.

153
00:17:06,600 --> 00:17:08,520
Var är resten av familjen?

154
00:17:09,520 --> 00:17:12,920
Vår syster är på övervåningen.
Men snälla, skada henne inte.

155
00:17:14,000 --> 00:17:18,440
Vår mamma har precis gått bort
och pappa är inte hemma.

156
00:17:19,520 --> 00:17:21,280
Och var är grisarna?

157
00:17:23,240 --> 00:17:24,600
Vad tycker du?

158
00:17:26,240 --> 00:17:30,360
– Pappa visste att något skulle hända.
- Gjorde han det nu? Och hur?

159
00:17:31,360 --> 00:17:34,880
Tycker du att det är roligt?
Slakta försvarslösa djur?

160
00:17:35,000 --> 00:17:37,360
- Släpp mig, psykopat.
- Jag är en psykopat?

161
00:17:37,480 --> 00:17:40,800
Jag tror att du är den
tortera och döda djur.

162
00:17:41,960 --> 00:17:45,080
- Var inte så patetisk.
- Bra.

163
00:17:46,320 --> 00:17:50,280
- Du är lite stressad, eller hur?
- Filma det här.

164
00:17:52,880 --> 00:17:55,320
Kom igen, gör inte det.

165
00:17:56,080 --> 00:17:59,960
Denna gård är ansvarig
för tusentals grismord årligen.

166
00:18:00,080 --> 00:18:04,440
De tror att det är ostraffat,
men det är inte så vi ser det.

167
00:18:06,680 --> 00:18:12,360
Det här är de två mördarna.
Men man kan inte riktigt se från utsidan.

168
00:18:12,480 --> 00:18:17,840
Vi ser till att du kan känna igen dem
bättre, genom att sätta vår autograf på dem.

169
00:18:19,360 --> 00:18:22,400
Gör inte det här. Nej, gör det inte.

170
00:18:22,520 --> 00:18:25,960
Det är vad de grisarna skulle säga
om de kunde prata.

171
00:18:26,120 --> 00:18:27,080
Nej, sluta.

172
00:18:27,200 --> 00:18:30,920
Har du någonsin undrat
vad de försöker berätta för dig?

173
00:18:31,040 --> 00:18:33,560
De är smartare än vissa människor.

174
00:18:33,680 --> 00:18:37,920
Eller tänker du inte på det?
Förstår du inte varför de skriker?

175
00:18:38,040 --> 00:18:40,600
- Det räcker.
– Nej, de har blod på händerna.

176
00:18:40,760 --> 00:18:42,040
De förtjänar detta.

177
00:18:42,560 --> 00:18:44,360
Det är bara en piercing.

178
00:18:49,240 --> 00:18:51,200
Håll dig lugn.

179
00:18:51,320 --> 00:18:53,040
Håll dig lugn.

180
00:18:56,400 --> 00:18:57,880
Är du sjuk?

181
00:19:04,840 --> 00:19:06,320
Tung skit.

182
00:19:11,920 --> 00:19:13,680
Gillar du djur?

183
00:19:15,200 --> 00:19:18,320
Du behöver inte prata. Du kan bara nicka.

184
00:19:20,360 --> 00:19:24,080
Jag också. Väldigt mycket.

185
00:19:36,160 --> 00:19:39,280
Visste du att din pappa är en mördare?

186
00:19:41,640 --> 00:19:45,280
Din pappa dödar djur. Visste du det?

187
00:19:45,400 --> 00:19:51,880
Vore det inte konstigt om jag tog
en kniv som den här och sedan...

188
00:19:53,680 --> 00:19:56,120
skära igenom ditt gosedjur?

189
00:19:58,320 --> 00:20:00,160
Jag kan inte göra det, eller hur?

190
00:20:02,080 --> 00:20:03,560
Det vore vansinnigt.

191
00:20:08,280 --> 00:20:11,840
Var inte en gråtbarn.
Du gör samma sak mot grisarna.

192
00:20:12,680 --> 00:20:16,280
Ditt öra är den minst smärtsamma punkten
att bli genomborrad.

193
00:20:16,440 --> 00:20:19,760
Ska jag lägga nästa
mellan dina bollar?

194
00:20:23,760 --> 00:20:25,920
- Vart ska du?
– Det här är inte okej.

195
00:20:26,040 --> 00:20:28,760
- Du går inte. Vi stannar tillsammans.
- Släpp mig.

196
00:20:28,880 --> 00:20:30,520
Bor du här?

197
00:20:34,680 --> 00:20:36,240
Fixa detta.

198
00:20:39,800 --> 00:20:41,560
Det här är vansinnigt.

199
00:20:41,680 --> 00:20:44,680
Det är bara en varning.
Det hålet läker väldigt snabbt.

200
00:20:44,800 --> 00:20:47,120
– Det här är människor.
– Fel människor.

201
00:20:47,240 --> 00:20:50,160
De gör tunga saker.
De förtjänade detta.

202
00:20:50,280 --> 00:20:53,000
Det här är inte så illa.
Nas har gjort värre skit.

203
00:20:53,120 --> 00:20:57,720
- Inte så illa?
- Hela tiden pressar du mig att agera.

204
00:20:57,840 --> 00:21:02,520
Att gå med. Jag sa till dig
du måste vara hardcore för detta.

205
00:21:03,160 --> 00:21:06,960
Du måste verkligen vilja det här.
Och titta på dig nu.

206
00:21:08,600 --> 00:21:13,040
Ingen gillar att göra det här, men vi måste.
Det är effektivt.

207
00:21:13,160 --> 00:21:17,960
De där killarna skiter i byxorna.
Denna gård kommer att stängas inom en vecka.

208
00:21:19,880 --> 00:21:25,480
Lyssna. Om du vill göra skillnad,
vi måste lita på varandra.

209
00:21:25,600 --> 00:21:27,600
Vi måste förbli starka.

210
00:21:29,080 --> 00:21:31,360
Vill du göra skillnad?

211
00:21:35,000 --> 00:21:36,160
Ja.

212
00:21:52,120 --> 00:21:55,280
Du ska visa oss
där du begår morden.

213
00:21:55,400 --> 00:22:00,160
– Vill du också säga något?
– Han hjälper inte till på gården.

214
00:22:04,880 --> 00:22:07,760
Jag ska visa dig
hur vi dödar dina grisvänner.

215
00:22:07,880 --> 00:22:10,120
Vi börjar bli smarta, eller hur?

216
00:22:10,920 --> 00:22:14,400
Då visar du oss.
Kom, du måste filma det.

217
00:22:15,560 --> 00:22:17,160
Du tittar på den här.

218
00:22:19,200 --> 00:22:22,280
- Jag går. Jag känner till platsen.
- Är du säker?

219
00:22:30,040 --> 00:22:33,320
Inga konstiga saker, eller din bror
får några fler piercingar.

220
00:22:33,440 --> 00:22:34,560
Promenad.

221
00:23:07,000 --> 00:23:08,680
Jesus Kristus.

222
00:23:13,480 --> 00:23:16,440
Okej, förklara mordprocessen.

223
00:23:22,320 --> 00:23:26,840
Grisarna kommer att bedövas runt omkring
det hörnet och så skållar vi dem.

224
00:23:26,960 --> 00:23:29,920
- Sedan rensas de och köttet--
- Sakta ner.

225
00:23:30,040 --> 00:23:32,600
Inte så snabbt. Det låter för normalt.

226
00:23:34,160 --> 00:23:36,200
Visa oss var sederingen sker.

227
00:23:38,960 --> 00:23:40,480
Tycker du att det är roligt?

228
00:23:43,880 --> 00:23:45,520
skållningsbad.

229
00:23:46,680 --> 00:23:51,640
Här kommer djuren in.
Vi har två metoder för att lugna dem.

230
00:23:51,760 --> 00:23:56,720
- Att döda dem.
– Här skjuter vi en bult i huvudet på dem.

231
00:23:56,840 --> 00:24:01,400
Sedan blir de bedövade direkt.
Smärtfri. Det kommer inte kännas någonting.

232
00:24:02,840 --> 00:24:07,960
Men vi bytte
till en annan sederingsmetod.

233
00:24:08,080 --> 00:24:12,080
Vi använder den elektriska tången.
Vi lägger den på grisens huvud.

234
00:24:12,200 --> 00:24:15,840
– En chock räcker. Det är smärtfritt.
- Smärtfri? Wow.

235
00:24:15,960 --> 00:24:18,480
Jag tror att grisen vet vad som händer.

236
00:24:18,640 --> 00:24:22,800
Jag tyckte också att det var grymt,
när jag var liten.

237
00:24:22,920 --> 00:24:26,880
Men när jag blev äldre,
Jag insåg att de inte är människor.

238
00:24:27,000 --> 00:24:28,400
De är djur.

239
00:24:29,080 --> 00:24:34,960
Och människor äter djur. Du kanske tänker
det är grymt, men det är bara så det är.

240
00:24:35,080 --> 00:24:37,160
Människor behöver inte kött.

241
00:24:37,760 --> 00:24:42,560
- Varför har vi då dessa?
- Okej. Och efter sederingen?

242
00:24:42,680 --> 00:24:45,520
Efter sederingen...

243
00:25:07,400 --> 00:25:08,760
Fan.

244
00:25:12,640 --> 00:25:14,680
Den där skiten spelar oss.

245
00:25:20,800 --> 00:25:23,160
Jag ska försöka hitta en ljusströmbrytare.

246
00:26:05,040 --> 00:26:07,200
- Du skulle inte våga.
- Tycker du det?

247
00:26:09,320 --> 00:26:12,000
- Är du okej?
- Ja.

248
00:26:16,560 --> 00:26:18,520
Så du tror att det är smärtfritt?

249
00:26:20,200 --> 00:26:23,760
Du kanske borde prova det
och visa oss hur smärtfritt det är.

250
00:26:27,400 --> 00:26:28,840
Filma det här.

251
00:26:31,040 --> 00:26:35,280
- Vi kan inte göra det här. Vi kan inte.
- Filma det här. Han förtjänar detta.

252
00:26:36,280 --> 00:26:39,920
- Nej, du går för långt.
- Varför? Han gör detta varje dag.

253
00:26:40,040 --> 00:26:42,400
– Du ville göra något.
- Inte det här.

254
00:26:42,520 --> 00:26:44,880
Filma det. Nu.

255
00:26:47,040 --> 00:26:49,520
- Det är smärtfritt, eller hur?
- Du kommer inte att göra det.

256
00:26:49,640 --> 00:26:52,320
- Gör det då. Gör det.
- Jag gör det.

257
00:26:59,000 --> 00:27:03,400
Skrika. Kom igen, skrik som en gris.

258
00:27:05,800 --> 00:27:07,240
Filma det.

259
00:27:08,080 --> 00:27:09,400
Det räcker.

260
00:27:20,280 --> 00:27:23,720
Vad gör de med honom?
Koppla upp mig, snälla.

261
00:27:25,560 --> 00:27:28,360
Visst, för att du frågade så snällt.

262
00:27:46,880 --> 00:27:48,440
Ish, vad gör du?

263
00:28:03,600 --> 00:28:06,680
Du tror verkligen att du är oskyldig,
inte du?

264
00:28:11,160 --> 00:28:15,400
Du bor bredvid en mordfabrik.
Bredvid ett koncentrationsläger.

265
00:28:15,520 --> 00:28:18,680
Och efter alla dessa mord
tycker du inte att du förtjänade detta?

266
00:28:21,400 --> 00:28:25,640
Vi har sagt det så ofta.
Sluta föda upp djur.

267
00:28:25,760 --> 00:28:28,640
Sluta med djurplågeri. Sluta slakta.

268
00:28:28,760 --> 00:28:31,240
- Men lyssnar du någonsin?
- Nej.

269
00:28:31,360 --> 00:28:34,520
Så nu måste du känna konsekvenserna.

270
00:28:35,800 --> 00:28:37,400
Lyssna, jag...

271
00:28:38,040 --> 00:28:39,440
Jag förstår det.

272
00:28:40,480 --> 00:28:41,920
- Jag förstår dig.
- Gör du det?

273
00:28:43,240 --> 00:28:45,080
Jag hatar det här också.

274
00:28:46,440 --> 00:28:50,480
– Jag valde inte att födas här.
– Det gjorde de grisarna förstås.

275
00:28:50,600 --> 00:28:52,040
Nej.

276
00:28:54,080 --> 00:28:58,080
Lyssna, snälla...
Låt oss sluta med det här medan du kan.

277
00:28:58,760 --> 00:29:03,560
Stopp? Ja, sluta.
Har du någonsin sagt till dina föräldrar att sluta?

278
00:29:03,720 --> 00:29:07,400
"Pappa, snälla sluta döda smågrisar.
Pappa, snälla..."

279
00:29:07,520 --> 00:29:10,800
Tro mig,
Jag pratade med min pappa många gånger.

280
00:29:11,720 --> 00:29:16,160
Men vi har det som sagt tufft
sedan min mamma har gått bort.

281
00:29:16,280 --> 00:29:18,640
Och min syster är också sjuk.

282
00:29:19,480 --> 00:29:20,760
Så...

283
00:29:26,480 --> 00:29:31,920
Jag är ledsen? Så din mamma dog.
Det låter bara som karma.

284
00:29:33,920 --> 00:29:40,200
Du har rätt. Det här måste stoppas.
Verkligen. Jag ska prata med min pappa igen.

285
00:29:40,320 --> 00:29:44,280
- Och då ska jag se till...
- Att vara trevlig kommer inte att förändra någonting.

286
00:29:44,400 --> 00:29:45,720
Jag menar det.

287
00:29:47,160 --> 00:29:50,960
- Jag är ledsen för din förlust.
- Vad fan?

288
00:29:51,080 --> 00:29:55,880
Du förstår. Låt oss bara lämna det här.

289
00:29:56,000 --> 00:29:59,960
Det är inte för sent.
Jag kommer inte att ge din beskrivning.

290
00:30:00,080 --> 00:30:04,080
- Du går bara. Okej?
- Ja, jag ska gå och se om...

291
00:30:05,280 --> 00:30:07,080
Du går ingenstans.

292
00:30:10,680 --> 00:30:11,920
Brutto.

293
00:30:13,520 --> 00:30:16,440
Det är okej. Ta det lugnt.

294
00:30:19,040 --> 00:30:20,200
Det är okej.

295
00:30:23,520 --> 00:30:27,360
Det är okej, ta det lugnt.

296
00:30:29,920 --> 00:30:31,280
Det är okej.

297
00:30:43,360 --> 00:30:44,840
Är du okej?

298
00:30:52,400 --> 00:30:54,560
Jesus, du brinner upp.

299
00:30:57,040 --> 00:31:01,640
Bara gå och sova. Okej?
Det kommer att bli bra.

300
00:31:02,560 --> 00:31:03,840
Verkligen.

301
00:31:15,760 --> 00:31:18,800
Nej. Nas, sluta.

302
00:31:24,560 --> 00:31:28,640
- Sluta. Stopp.
- Du är verkligen galen.

303
00:31:29,840 --> 00:31:31,960
Du är jävla galen.

304
00:31:33,720 --> 00:31:36,240
Är jag det? Är jag galen?

305
00:31:37,360 --> 00:31:38,880
Jag är galen.

306
00:31:43,200 --> 00:31:46,480
- Kalla mig galen en gång till.
- Du är galen.

307
00:31:57,040 --> 00:31:58,360
Stopp.

308
00:32:35,400 --> 00:32:36,960
Mot väggen.

309
00:32:38,040 --> 00:32:39,760
Mot väggen.

310
00:32:40,440 --> 00:32:43,840
Ni båda två. Mot väggen.

311
00:32:51,640 --> 00:32:54,320
Trodde du att du kunde döda mig, psykopat?

312
00:32:56,520 --> 00:32:58,200
Trodde du det?

313
00:33:04,720 --> 00:33:09,600
Du? Så du ligger bakom detta?
Pappa hade rätt.

314
00:33:12,560 --> 00:33:14,600
Två tuffa kvinnor.

315
00:33:16,200 --> 00:33:19,280
Okej, nu är det din tur att skrika.

316
00:33:39,720 --> 00:33:41,600
Hjälp mig.

317
00:33:44,800 --> 00:33:46,680
Nasha, för helvete.

318
00:34:11,920 --> 00:34:17,200
– Vi måste ringa ambulans.
– Nej, vi måste dela.

319
00:34:17,320 --> 00:34:19,280
Verkligen, nu.

320
00:34:33,800 --> 00:34:35,760
Ish, kom hit.

321
00:34:40,960 --> 00:34:42,360
Vi stannar här.

322
00:34:46,920 --> 00:34:49,840
- Nej, pappa.
- Snälla, skjut inte.

323
00:34:49,960 --> 00:34:52,720
Ned på knä. Håll käften.

324
00:34:52,840 --> 00:34:55,600
- Ned på knä.
- Pappa, gör inte det.

325
00:34:56,200 --> 00:35:00,080
Ned på knä.
Var är din bror och syster?

326
00:35:00,240 --> 00:35:04,400
Jerrie är på övervåningen med en annan
av dem. Jacco gick därifrån med två andra.

327
00:35:04,520 --> 00:35:07,160
- Har de vapen?
- Jag vet inte.

328
00:35:07,280 --> 00:35:08,360
Kom hit.

329
00:35:09,600 --> 00:35:11,560
Fan, vad gjorde de med dig?

330
00:35:11,680 --> 00:35:14,840
- Snälla, jag har inte gjort någonting.
- Håll käften.

331
00:35:15,720 --> 00:35:17,800
- Pappa, gör inte det.
- Gör det inte?

332
00:35:17,920 --> 00:35:19,600
Skulle du titta på ditt öra?

333
00:35:22,080 --> 00:35:23,920
Här, peka på dem.

334
00:36:04,160 --> 00:36:07,560
Pappa. Jag hade en dröm om mamma.

335
00:36:10,360 --> 00:36:14,760
Det är okej. Bara gå och sova.

336
00:37:37,440 --> 00:37:40,400
Inte i mitt hus, för helvete.

337
00:37:54,600 --> 00:37:56,080
Kom igen.

338
00:38:09,800 --> 00:38:11,520
- Jag går in.
- Nej.

339
00:38:14,440 --> 00:38:16,280
Vänta, pappan är tillbaka.

340
00:38:26,000 --> 00:38:27,320
Gå.

341
00:38:29,520 --> 00:38:32,200
Nej, vänta. Gå.

342
00:38:43,880 --> 00:38:46,560
– Jag går efter dem.
- Nej, gör det inte.

343
00:38:46,680 --> 00:38:48,400
Nas. Nasha.

344
00:39:09,320 --> 00:39:11,040
Låt oss gå.

345
00:39:11,680 --> 00:39:13,920
Behaga. Behaga.

346
00:39:18,520 --> 00:39:19,880
Pappa.

347
00:39:22,160 --> 00:39:23,360
Pappa.

348
00:39:27,880 --> 00:39:31,080
Jag tänkte att det kanske var bäst att...

349
00:39:32,320 --> 00:39:34,200
Att ringa polisen.

350
00:39:40,600 --> 00:39:43,800
- Försök hitta Jacco.
- Är inte det...

351
00:39:43,920 --> 00:39:48,520
Lyssna på din far.
Gå och hitta din bror.

352
00:40:13,200 --> 00:40:14,960
{\an8}NÖDSAMTAL

353
00:40:17,480 --> 00:40:21,680
911, hur kan jag hjälpa dig?
Brandkår, polis eller ambulans?

354
00:40:22,560 --> 00:40:27,000
– En ambulans och polisen.
- Snälla vänta. Jag ska sätta dig igenom.

355
00:40:36,280 --> 00:40:38,960
- Jag visste det.
- Jona...

356
00:40:42,120 --> 00:40:44,240
Allt...

357
00:40:46,440 --> 00:40:48,520
- Jag är ledsen.
- Är du ledsen?

358
00:40:49,560 --> 00:40:52,120
- För mitt öra?
– Jag menade inte att det skulle hända.

359
00:40:52,240 --> 00:40:53,640
Du låter det hända.

360
00:40:54,520 --> 00:40:56,040
Det gjorde jag.

361
00:40:59,600 --> 00:41:01,240
Så allt var ett knep.

362
00:41:02,600 --> 00:41:05,200
Det var bara för att du skulle kunna jobba här.

363
00:41:07,560 --> 00:41:09,040
Allt.

364
00:41:10,000 --> 00:41:11,480
Den texten.

365
00:41:12,160 --> 00:41:13,680
Möte med mig.

366
00:41:14,400 --> 00:41:15,800
Ikapp.

367
00:41:16,320 --> 00:41:19,680
Att du sökte arbete.
Det hela var bara...

368
00:41:19,800 --> 00:41:21,520
Jag ville inte skada dig.

369
00:41:23,360 --> 00:41:25,440
Förväntar du dig att jag ska tro det?

370
00:41:25,560 --> 00:41:30,040
Du använde mig
att förstöra min pappas företag.

371
00:41:30,680 --> 00:41:35,400
Att bryta in med dina extremistiska vänner.
Bryter grejer.

372
00:41:49,440 --> 00:41:52,360
Du vet hur jobbigt det är för oss.

373
00:41:56,080 --> 00:41:59,600
Jag förstår att du är arg. Det gör jag verkligen. jag...

374
00:42:00,680 --> 00:42:03,600
Men något hände.
Det var en olycka.

375
00:42:03,720 --> 00:42:07,280
Din bror är skadad.
Du måste ringa en ambulans.

376
00:42:07,400 --> 00:42:10,320
- Var är han?
– Det var en olycka. Tro mig.

377
00:42:11,040 --> 00:42:12,560
Var är han?

378
00:42:15,480 --> 00:42:19,560
- Vem vet att du är här?
- Ingen. Jag svär.

379
00:42:19,720 --> 00:42:21,400
Håll käften.

380
00:42:24,040 --> 00:42:27,000
Det är bra. Det är väldigt bra.

381
00:42:34,720 --> 00:42:36,240
Försök inte.

382
00:42:41,840 --> 00:42:45,560
Eenie, meenie, miney, moe.

383
00:42:47,760 --> 00:42:50,360
Och du är...

384
00:42:58,120 --> 00:42:59,280
det.

385
00:43:00,600 --> 00:43:02,800
Om du rör vid henne dödar jag dig.

386
00:43:08,640 --> 00:43:10,320
Du smutsiga--

387
00:43:41,600 --> 00:43:44,920
Det var verkligen en olycka. Vi kan--

388
00:43:52,960 --> 00:43:55,400
- Nas, vad gör du?
- Mirthe, skynda dig.

389
00:43:55,520 --> 00:43:56,880
- Är du okej?
- Gå.

390
00:43:57,000 --> 00:44:00,160
- Nej, vänta.
- Din jävel.

391
00:44:02,320 --> 00:44:05,240
- Mirthe.
- Låt oss gå.

392
00:44:13,720 --> 00:44:14,960
Nas?

393
00:44:16,640 --> 00:44:17,920
Nasha?

394
00:44:20,080 --> 00:44:21,400
Mirthe.

395
00:44:22,320 --> 00:44:23,920
Mirthe.

396
00:44:30,040 --> 00:44:31,040
Mirthe.

397
00:44:36,920 --> 00:44:38,320
Mirthe.

398
00:44:41,600 --> 00:44:42,840
Mirthe.

399
00:44:47,800 --> 00:44:49,360
Mirthe.

400
00:44:53,360 --> 00:44:55,600
Smutsig orm hora.

401
00:45:01,360 --> 00:45:03,560
Först låtsas du gilla mig.

402
00:45:05,440 --> 00:45:07,840
Bara för att förstöra oss.

403
00:45:23,400 --> 00:45:25,640
Jävla Mirthe van der Molen.

404
00:45:27,920 --> 00:45:33,120
Du var alltid osäker i skolan.
alltid velat vara en av de coola barnen.

405
00:45:35,960 --> 00:45:39,360
Då ger jag dig en chans
att komma och jobba här,

406
00:45:41,680 --> 00:45:44,400
och självklart sticker du mig i ryggen.

407
00:45:45,760 --> 00:45:47,520
Mirthe.

408
00:46:13,040 --> 00:46:15,200
Nä, Nasha.

409
00:46:24,880 --> 00:46:26,080
Sir...

410
00:46:27,360 --> 00:46:31,800
Snälla, vi är ledsna. Vi är verkligen ledsna.

411
00:46:36,960 --> 00:46:43,520
Du kallade mig "sir". Du är mest
artig aktivist som någonsin varit här.

412
00:46:46,520 --> 00:46:49,480
Galet arsle. Vad är din plan?

413
00:46:55,800 --> 00:46:57,640
Vad väntar du på?

414
00:47:20,520 --> 00:47:22,640
- Pappa.
- Jacco.

415
00:47:24,000 --> 00:47:25,360
Jacco, son.

416
00:47:26,040 --> 00:47:28,120
Jesus Kristus. Min pojke.

417
00:47:29,760 --> 00:47:34,520
Håll dig vaken. Jacco. Min pojke.

418
00:47:34,640 --> 00:47:36,000
Jacco, snälla.

419
00:47:41,040 --> 00:47:46,520
Kom hit, son. Håll dig vaken. Min pojke.

420
00:47:47,720 --> 00:47:50,800
Snälla, Jacco. Son.

421
00:48:03,440 --> 00:48:04,720
Jacco.

422
00:48:10,520 --> 00:48:11,800
Jacco.

423
00:48:15,040 --> 00:48:18,840
Hej, han behöver hjälp.
Låt oss gå. Kom igen.

424
00:48:19,840 --> 00:48:21,360
Låt oss gå.

425
00:48:27,080 --> 00:48:28,640
Helvete.

426
00:48:38,640 --> 00:48:40,400
Håll käften.

427
00:50:40,840 --> 00:50:42,880
Vad gjorde du med min bror?

428
00:50:45,520 --> 00:50:47,280
Var är Jacco?

429
00:50:47,920 --> 00:50:52,400
Jonathan, gör det inte. Behaga.

430
00:50:52,520 --> 00:50:55,560
Jag ville inte förråda dig.
Det gjorde jag verkligen inte.

431
00:50:56,640 --> 00:50:59,920
Vi kan reda ut det här. Tillsammans.

432
00:51:02,680 --> 00:51:04,000
Behaga.

433
00:51:06,320 --> 00:51:08,280
Allt kommer att bli bra.

434
00:51:20,120 --> 00:51:21,240
Gå in där.

435
00:51:36,360 --> 00:51:39,800
Vi gjorde inte det här. Det gjorde vi verkligen inte.

436
00:51:41,800 --> 00:51:44,600
Vi ville stoppa smärtan.

437
00:51:50,480 --> 00:51:52,240
Tänk på din dotter.

438
00:51:53,400 --> 00:51:54,520
Jerrie.

439
00:51:55,400 --> 00:51:58,480
Hon behöver dig. Du kan inte sitta i fängelse.

440
00:52:03,880 --> 00:52:07,960
Gör inte saker du kommer att ångra. För henne.

441
00:52:18,520 --> 00:52:22,600
Oroa dig inte. Jag kommer inte ångra det här.

442
00:52:27,000 --> 00:52:32,440
Humphrey.
Humphrey, din jävla skit. Feg.

443
00:53:45,400 --> 00:53:49,160
- Vi kan lösa det här. jag borde ha...
- Håll käften, Mirthe.

444
00:53:50,280 --> 00:53:52,120
- Gå in.
- Jag kan inte gå.

445
00:53:52,240 --> 00:53:54,360
Fortsätta. Gå in.

446
00:53:56,640 --> 00:53:58,000
Stå i hörnet.

447
00:54:16,920 --> 00:54:18,320
Kom igen.

448
00:54:25,440 --> 00:54:28,320
- Vad var det?
- Kom igen, vi måste flytta.

449
00:54:29,520 --> 00:54:32,000
Vad fan var det
mellan dig och honom?

450
00:54:32,920 --> 00:54:35,080
- Vad?
- Är det något mellan er två?

451
00:54:36,840 --> 00:54:38,240
Naturligtvis inte.

452
00:54:39,160 --> 00:54:41,680
- Nej?
– Vi gick i samma grundskola.

453
00:54:41,840 --> 00:54:43,080
Det är inte viktigt.

454
00:54:43,200 --> 00:54:46,480
Du har en historia
med son till en mördare.

455
00:54:46,600 --> 00:54:49,880
Jag ville jobba här
att göra de här videorna.

456
00:54:50,000 --> 00:54:54,600
- Allt för att få tillgång.
- Till och med att bli kär i honom?

457
00:54:57,280 --> 00:55:01,200
Du är inte seriös.
Så de fångade dig.

458
00:55:01,320 --> 00:55:04,360
Det var därför de slaktade
de där grisarna redan.

459
00:55:05,040 --> 00:55:07,800
- Det är ditt fel att de är döda.
- Mitt fel?

460
00:55:07,920 --> 00:55:10,600
- Ja.
– Vi kunde ha gått redan.

461
00:55:10,720 --> 00:55:13,320
- Du gör alla de där sjuka sakerna.
- Sjuk?

462
00:55:14,480 --> 00:55:17,560
Är du säker
vill du prata med mig så?

463
00:56:24,000 --> 00:56:25,120
Helvete.

464
00:57:27,160 --> 00:57:28,480
Kom igen.

465
00:57:37,840 --> 00:57:39,160
Vänta.

466
00:57:45,360 --> 00:57:50,040
- Stanna här. Jag ska få hjälp.
- Nej, du måste hitta resten.

467
00:58:01,960 --> 00:58:03,640
Gå nu.

468
00:58:17,200 --> 00:58:19,360
Din pappa kommer att döda oss.

469
00:58:21,120 --> 00:58:24,760
Behaga. Snälla, lossa oss.

470
00:58:25,720 --> 00:58:29,760
Jag gör vad som helst.
Jag svär att jag ska göra vad som helst.

471
00:58:30,680 --> 00:58:33,080
Jag är en bra person, jag svär.

472
00:58:52,200 --> 00:58:57,800
- Vad gjorde du med honom?
- Jag vet inte. Jag vet verkligen inte.

473
00:58:58,600 --> 00:59:02,440
- Vad?
- Snälla, jag vill inte dö.

474
00:59:14,160 --> 00:59:15,520
Koppla loss henne.

475
00:59:20,640 --> 00:59:21,960
Pappa.

476
00:59:27,760 --> 00:59:31,600
- Koppla upp henne.
- Vad ska du göra?

477
00:59:32,520 --> 00:59:35,720
De dödade din bror. Koppla loss henne.

478
00:59:38,440 --> 00:59:40,680
Herregud, gör som jag säger.

479
00:59:42,840 --> 00:59:44,520
Var är de andra?

480
00:59:46,480 --> 00:59:48,120
jag vet inte.

481
00:59:53,880 --> 00:59:55,760
Var är den andra?

482
00:59:58,680 --> 01:00:00,680
De dödade Jacco, son.

483
01:00:01,720 --> 01:00:05,760
Oroa dig inte. Ingen kommer att hitta dem.

484
01:00:07,480 --> 01:00:09,680
Vad ska du göra med dem?

485
01:00:10,760 --> 01:00:16,720
För helvete, son. Titta bara på honom.
Titta på min pojke.

486
01:00:17,920 --> 01:00:21,640
Knyt upp henne nu. Kom igen.

487
01:00:49,320 --> 01:00:52,800
Du kommer åt helvetet.

488
01:01:09,800 --> 01:01:15,080
Du tror att vi är grymma mot grisarna
och du vill väl inte äta kött?

489
01:01:17,280 --> 01:01:20,760
Låt oss se om de där grisarna tycker synd om dig också.

490
01:01:41,040 --> 01:01:45,280
Vet du vad som händer
när en gris smakar blod?

491
01:01:46,520 --> 01:01:48,520
Sedan blir de galna.

492
01:01:49,800 --> 01:01:52,720
De äter varandra tills ingenting finns kvar.

493
01:01:52,840 --> 01:01:54,920
Med hud och hår.

494
01:02:05,040 --> 01:02:06,240
Pappa.

495
01:02:08,840 --> 01:02:10,520
De förtjänar detta, son.

496
01:02:24,800 --> 01:02:27,400
Du trodde inte att du var den första,
gjorde du?

497
01:02:28,480 --> 01:02:31,880
Inga bekymmer.
Det blir ingenting kvar av dig.

498
01:03:20,720 --> 01:03:24,000
Käre Herre som befallde mig...

499
01:03:27,480 --> 01:03:32,640
Förbarma dig över min själ
och förlåt mig mina synder.

500
01:03:34,320 --> 01:03:39,280
Låt mig se igen i det eviga ljuset,
i den mörkaste timmen.

501
01:03:40,840 --> 01:03:42,400
Vår Herre.

502
01:03:43,200 --> 01:03:45,200
Vår Herre Jesus Kristus.

503
01:03:46,000 --> 01:03:49,640
Jag är ledsen, Gud,
att jag inte har bett tillräckligt.

504
01:03:50,840 --> 01:03:53,120
Ish.

505
01:03:54,960 --> 01:03:56,640
Du lever fortfarande.

506
01:03:57,200 --> 01:03:59,080
Var är de andra?

507
01:04:00,600 --> 01:04:02,240
Var är de andra?

508
01:04:13,680 --> 01:04:16,200
Kom igen.

509
01:04:29,760 --> 01:04:32,120
Helvete.

510
01:04:36,040 --> 01:04:38,960
Jag kan inte göra det här längre, pappa.

511
01:04:45,520 --> 01:04:47,240
Nas.

512
01:04:52,800 --> 01:04:54,760
Du ser inte så bra ut.

513
01:05:07,760 --> 01:05:11,600
Jag kommer att dö. jag kan inte...

514
01:05:12,880 --> 01:05:14,800
- Ish.
- Jag kommer att dö.

515
01:05:14,920 --> 01:05:18,160
Nej, vi ska klara det. Kom igen.

516
01:05:21,280 --> 01:05:24,040
Kom igen, vi måste flytta. Kom igen, Nas.

517
01:05:30,120 --> 01:05:31,760
Vi måste flytta.

518
01:05:43,680 --> 01:05:46,040
Bastard.

519
01:06:23,120 --> 01:06:27,800
Skrik allt du vill. Du hade rätt.
Jag hör det inte ens längre.

520
01:06:27,960 --> 01:06:30,080
Jag känner inte lukten av blodet längre.

521
01:06:39,120 --> 01:06:42,280
Behaga. Gör det inte.

522
01:06:43,720 --> 01:06:46,120
Vet du vad det är?

523
01:06:46,240 --> 01:06:49,920
Ibland är grisar precis som människor
och vice versa.

524
01:06:50,040 --> 01:06:54,600
De kommer hit
och först försöker de bekämpa det.

525
01:06:55,640 --> 01:06:57,800
De tror att det finns en väg ut.

526
01:06:59,560 --> 01:07:01,480
Det är hopp, eller något.

527
01:07:03,400 --> 01:07:07,120
Men sedan inser de
vad det är vi gör här.

528
01:07:07,240 --> 01:07:10,640
Och då är det som att en strömbrytare vänder.

529
01:07:11,800 --> 01:07:14,720
Deras kamplust försvinner.

530
01:07:14,880 --> 01:07:19,840
Resignation. De vet att de är det
slaktas, att de ska dö.

531
01:07:20,720 --> 01:07:22,520
Och det accepterar de.

532
01:07:26,720 --> 01:07:28,160
Acceptera det.

533
01:07:29,480 --> 01:07:31,040
Du kommer att dö.

534
01:08:35,160 --> 01:08:37,680
Pappa, det här måste sluta.

535
01:08:40,280 --> 01:08:42,600
Det här kan inte...

536
01:08:44,560 --> 01:08:46,440
Helvete.

537
01:08:46,600 --> 01:08:51,800
Helvete. Varför är du inte död?
Varför är du inte död?

538
01:08:51,920 --> 01:08:53,960
Istället för din bror.

539
01:08:56,560 --> 01:08:58,560
Istället för din mamma.

540
01:12:19,080 --> 01:12:21,680
Acceptera det. Du kommer att dö.

541
01:13:37,640 --> 01:13:39,720
Hej, Nas.

542
01:13:42,200 --> 01:13:44,040
Nas.

543
01:13:46,520 --> 01:13:48,160
Vad hände?

544
01:13:49,920 --> 01:13:51,400
Det är över.

545
01:14:00,920 --> 01:14:02,480
Är alla...

546
01:15:22,720 --> 01:15:24,880
Jag önskar att allt var annorlunda.

547
01:15:42,240 --> 01:15:43,760
Han var en mördare.

548
01:15:45,360 --> 01:15:46,520
Jona...

549
01:15:51,480 --> 01:15:54,040
Nej. Nej.

550
01:15:55,160 --> 01:15:59,000
Alla grisar. Donna.
Humphrey. Ismael.

551
01:15:59,120 --> 01:16:01,000
Och du tycker synd om honom?

552
01:16:03,320 --> 01:16:05,480
Du hade verkligen känslor för honom.

553
01:16:08,720 --> 01:16:10,520
Du är lika dålig.

554
01:16:12,320 --> 01:16:15,560
Du... Du agerar bara som om du är bra.

555
01:16:16,320 --> 01:16:17,960
Men du är så ond.

556
01:16:24,120 --> 01:16:25,840
Sluta med det här.

557
01:16:27,680 --> 01:16:30,240
Okej. Du har rätt.

558
01:16:34,320 --> 01:16:36,600
Du är den enda som vet att jag var här.

559
01:16:36,720 --> 01:16:40,960
Och låt oss vara ärliga,
du förtjänar att bli slaktad.

560
01:17:15,760 --> 01:17:18,880
MED STOLTHET ARBETER VI MED HÖGKVALITET,
DJURVÄNLIG PRODUCERAD MAT

561
01:19:41,640 --> 01:19:43,240
Jag är ledsen.

562
01:19:53,280 --> 01:19:55,160
Vad gör du?

563
01:20:01,720 --> 01:20:03,920
Nej, vänta.

564
01:20:04,920 --> 01:20:06,360
Behaga.

565
01:22:37,200 --> 01:22:40,200
KÖTTENS DAG




